Next stop: Birthday Island! In honor of Pandy’s big day, Gabby prepares a heartfelt gift, and the dollhouse friends celebrate with a series of surprises.
Επόμενη στάση; Το Νησί των Γενεθλίων! Για τη μεγάλη μέρα του Πάντι, η Γκάμπι ετοιμάζει ένα τρυφερό δώρο και η παρέα του κουκλόσπιτου γιορτάζει με πολλές εκπλήξεις.
En route pour l'île aux anniversaires ! Pour son grand jour, Pandy a droit à un cadeau spécial de Gabby et à plein de surprises de tous les chamis de la maison magique.
Si parte per l'Isola del Compleanno! In onore del grande giorno di Pandy, Gabby prepara un dono stupendo e gli amici della Casa delle bambole organizzano tante sorprese.
Die Freunde wollen Panda Pfötchens Geburtstag auf der Party-Insel feiern – mit jeder Menge Überraschungen. Gabby bastelt ihm ein liebevolles Geschenk.
Vamos para a ilha dos aniversários! Para o grande dia do Pandinha, Gabby oferece-lhe um presente adorável, e os amigos da casa de bonecas celebram com muitas surpresas.
