A frosty friend from the North Pole pays a visit to the dollhouse and learns all about the splish-splash spirit on his very first beach day.
Ένας παγωμένος φίλος από τον Βόρειο Πόλο επισκέπτεται το κουκλόσπιτο και μαθαίνει τα πάντα για το πλιτς-πλατς την πρώτη κιόλας μέρα του στην παραλία.
Gabby ja Pandy auttavat kaukaa tullutta vierastaan viettämään rantapäivää.
Un ami venu du pôle Nord arrive en visite à la maison magique. Il n'est jamais allé à la plage, alors sa première journée en maillot de bain doit être fan-cha-stique !
Un gelido amico dal Polo Nord visita la Casa delle bambole e impara tutto quello che c'è da sapere sulla vita al mare nel suo primo giorno in spiaggia.
Ein cooler Besucher vom Nordpol kündigt sich im Puppenhaus an und hat an seinem ersten Strandtag jede Menge Spaß im Wasser.
Um amigo do Polo Norte faz uma visita à casa de bonecas e aprende tudo o que há para saber sobre a praia no seu primeiro dia.
