After a flight of fancy leaves Shotaro and Philip stranded in the mountains during a blizzard, they stumble onto a mansion that hosts a bizarre ritual.
Shōtarō und Philip treffen in einem alten Herrenhaus auf eine illustre Gesellschaft. Kurz darauf werden sie schon in ihren nächsten Fall verwickelt …
Philip começa a sentir uma repentina curiosidade a respeito de cogumelos, o que acaba levando ele e Shotaro a se envolverem em um ritual bizarro, e com um crime sinistro.
Philip começa a sentir uma repentina curiosidade a respeito de cogumelos, o que acaba levando ele e Shotaro a se envolverem em um ritual bizarro, e com um crime sinistro.
Alors que Shotaro et Philip étaient à la montagne, à cueillir des champignons, une tempête de neige soudaine les prive d’un retour en toute sécurité. Ils rencontreront une étrange femme qui leur viendra en aide.
Shotaro y Philip salen a buscar setas a la montaña y se ven atrapados en una enorme ventisca. Perdidos en la nieve, una joven sale a su paso y los lleva a una mansión cercana...
이상기후로 후토에 폭설이 내린 날, 버섯을 따러 산에 갔던 쇼타로와 필립은 눈보라 속에서 길을 잃는다. 어느 폐촌에 들어선 두 사람 앞에 한 여자가 나타나 길을 안내하고, 두 사람은 커다란 저택에 들어가게 되는데..
