Bendless Love

Planet Express sa stala obeťou sabotáže! Niekto ohol dôležitú lodnú súčiastku z tvaru L do I. A to nieje všetko. Ohnuté boli aj mnohé osobné veci jej zamestnancov a dokonca aj sám profesor Farnsworth. Bezpečnostná kamera odhalí, že za tým stojí námesačný Bender, ktorému chýba jeho hlavný zmysel života – ohýbanie. Zamestná sa preto v továrni na ohýbanie traverz. Tu sa znovu stretáva so svojim dvojníkom Flexom a s krásnou robotkou Angelyne do ktorej sa zamiluje. Čoskoro sa spolu zblížia a začne sa zaujímavý románik...

Nachdem Bender häufig schlafwandelt und dabei erwischt wird, wie er in seiner großen Biegelust am Raumschiff herumwerkelt, schickt man ihn in eine Biegefabrik für Eisenträger. Dort trifft er die äußerst hübsche Roboterfrau Angleena, in die er sich sogleich verliebt. Kurz darauf erfährt Bender, dass Angleena früher mit seinem größten Feind Flexo verheiratet war! Nun will er herausfinden, ob Angleena immer noch in diesen Schurken verliebt ist. Er hat einen Plan ...

Bender's urge to bend prompts Professor Farnsworth to send him on a rehabilitation visit to a steel factory, where he falls in love with a shapely fem-bot named Angleyne. But Bender's old rival Flexo and the intrusion of the Robot Mafia threaten to throw a wrench into the proceedings.

Bender kävelee unissaan tuhoisilta näyttävin seurauksin.

Incapable de combattre son besoin inné de plier des objets (et des personnes), Bender retourne travailler à l'usine Girder-Bender, où il tombe amoureux d'Angéline, une femme robot plieuse. Mais il doit se battre contre le robot Flexo, son sosie, pour obtenir son affection.

Dopo essere stato assunto come crumiro, Bender si innamora di una compagna di lavoro. Ma la gelosia verso l'ex compagno di lei rischia di rovinare tutto.

Bender lider av mangel på bøying - han begynner å bøye ting mens han sover. For å tilfredstille sine lyster skaffer han seg jobb hos Curvetti Bros Bending Plant. Der møter han Angeline... og en gammel kjenning, en Bender-enhet med serienummer 3370318.

Bender encontra o verdadeiro amor em uma colega de trabalho, mas o ciúme do ex-namorado de sua amada ameaça destruir tudo.

Профессор Фарнсворт отправляет Бендера на Завод Сгибальщиков, чтобы тот удовлетворил свою страсть к сгибанию. Там Бендер по уши влюбляется в коллегу-женоробота Анжелин, но между ними встает соперник Бендера — Флексо

Bender se hace esquirol durante una huelga de dobladores y se pone a trabajar en una empresa junto con Flexo (el robot que conocimos en "El Menor de Dos Malos") y una atractiva mujer-robot de la que se enamora. Sin embargo, Bender ve a su chica con Flexo en un restaurante y, a pesar de que ellos le dicen que están separados pero quieren seguir siendo amigos, se dispone a descubrir de quien está enamorada ella realmente.

A carência de entortar de Bender faz com que o Professor o faça arranjar um emprego na usina de entortamento, onde tem um caso de amor com a fêmea robótica curvilínea Angelyne no qual o seu rival antigo Flexo e a máfia dos robôs pretendem jogar uma chave de fenda.

Benders liefde om dingen te buigen maakt dat de Professor hem naar een staalfabriek stuurt. Daar wordt hij verliefd op een vrouwelijke robot genaamd Angleyne.