恋太郎の探偵事務所に、白鐘姉妹の保護者と名乗る三ツ木公彦という男がやってきた。今まで恋太郎に語らなかった彼女たちの過去を、そして今置かれている境遇を教える。
１６歳の誕生日それが沙羅双樹、恋太郎に残された時間だったのだ…
Un hombre llamado Kimihiko Mitsugi, que dice ser el guardián de las hermanas Shirakane, llegó a la oficina de detectives de Koitaro. Les contaré sobre su pasado, que no le había contado a Koitaro hasta ahora, y las circunstancias en las que se encuentran ahora. 16 cumpleaños Ese fue el tiempo que les quedaba a Sara Soju y Koitaro ...
