Jim takes Joey to go visit an old friend Tom Skobee who runs a logging camp. Tom is being plagued with sabotage. Jim investigates and with the help of Fury, catches the bad guy.
Jim porta Joey a visitare un vecchio amico Tom Skobee che gestisce un campo di disboscamento. Tom è tormentato dal sabotaggio. Jim indaga e con l'aiuto di Furia cattura il cattivo.
