Promossi o bocciati

Isa sostiene l'esame orale per il Ministero degli Esteri di fronte alla commissione che le comunicherà il responso più avanti. Vivaldi fornisce l'indirizzo della casa di Isa all'ispettore per le adozioni, chiedendo alla collega di fingersi sua moglie: la commedia non va purtroppo a buon fine. Confidandosi con Mittolò, Vivaldi le spiega che non vuole più adottare un figlio perché è molto legato a Michele e spera che lui ed Isa lo accolgano nella loro famiglia. Professori e studenti si affrontano nella tradizionale partita di pallavolo di fine anno, vinta dagli studenti per 16 a 14. Isa è contenta perché Michele ha giocato una buona partita ed è portato in trionfo dai compagni; non è dello stesso avviso Lobascio, il quale voleva che Soratte ed Ermir facessero vincere la loro squadra. I professori si riuniscono per gli scrutini della terza: Lobascio ottiene la bocciatura di Soratte ed Ermir, trovando il disappunto di Isa che abbandona lo scrutinio amareggiata. Isa non riesce a contattare la ministra Caletta e Lobascio tenta di spingere Zara a vendicarsi bocciando Michele ma Vivaldi, che ha ascoltato la loro conversazione, diffida Zara dal bocciare un ragazzo che non se lo merita per una vendetta personale, poi affronta Lobascio mettendolo con le spalle al muro e minacciandolo. La preside viene a sapere da una sua conoscenza nel Ministero che la scuola sarà chiusa ed è dispiaciuta perché ormai si è affezionata all'istituto. Gli studenti organizzano una festa nel cortile della scuola per celebrare la fine dell'anno scolastico: mentre Tiburzio parla con Murialdi, Ciarella, che se ne è invaghita, bacia Zanotto per ingelosirlo. Petrocelli però assiste alla scena e scappa in lacrime, rincorsa dall'incolpevole Zanotto.