Hele gjengen reiser til Sjusjøen for å skaffe Trude en ny hund, men Trude sørger fortsatt. Familien er spent før det første møtet med kjærestene til Emil og Silas.
