מבצע החילוץ של גורי - עידן ויובל לא בטוחים מהו מספר התא של גורי אך נכנסים בכל זאת. שומרים מגיעים. בישראל, תום מצטיין בלימודים, ברוך מתפטר מהמסעדה, תום מדרבן אותו להפוך את בית הקפה למסעדה.