עידן מגלה שהכפר רשום רק על שמה הפרטי של קארן. סמדי מבקשת מאורן לכתוב שיר שיהפוך לוויראלי. בישראל, איתמר מצלם בכלא תחת השגחתה של שי.