יובל מנסה לשכנע את בר להישאר ולשחזר את הפעולה הצבאית. תום עושה נזק בכפר. סמדי, אלי ויוני מתכוונים לגייס כסף עבור גורי.