Stephanie und Gia haben zwei Jungs kennen gelernt und mit ihnen eine wilde, gefährliche Autofahrt unternommen. Aufgeregt und glücklich erzählt sie ihrer älteren Schwester D.J. von dem Abenteuer. Als Gia Stephanie wieder zu einer Fahrt abholen will, stimmt Daddy Danny ahnungslos zu. Der ist nämlich zusammen mit Jesse und Joey völlig in ein spannendes Videospiel vertieft, nachdem sie es der armen Michelle weggenommen haben. Doch da mischt sich D.J. ein und verbietet Stephanie die Autofahrt unter der Androhung, alles ihrem Vater zu erzählen. Stephanie ist stinksauer, bleibt aber Zuhause. Später am Abend erzählt Danny, dass Gia einen Autounfall hatte. Ihr ist zwar nicht Schlimmeres passiert, doch Stephanie muss begreifen, dass D.J. als die ältere und erfahrenere Schwester manchmal auch Recht haben kann.
After Stephanie goes joy riding with older friends, D.J. must discourage her from more dangerous acts.
Stéphanie et sa meilleure copine participent à une course de voitures, accompagnées de deux garçons de 16 ans. D.J est la seule à être au courant. Quand Stéphanie veut participer à une nouvelle course, D.J n'est pas d'accord. Stéphanie se fâche et accuse sa soeur de la brimer. Pourtant, quand Danny lui annonce que sa copine et les deux garçons viennent d'avoir un accident de la route, Stéphanie reconnaît ses torts.
