Tras enterarse que Lorena y sus compañeras planean cruzar la frontera, Ismael ordena un operativo para dar con las prófugas antes de que pongan en marcha su plan. Frida le pide a Carmen que mantenga su boca cerrada, de lo contrario, está dispuesta a revelarle a Dario que su esposa en realidad se llama ‘Perla’ y trabajaba para el turco. Gabriela invita a Vicente a ver una película en su casa, él le roba un beso e intenta otra cosa, pero la hermana de Lorena le pone un alto. Alejandro se cansa del hostigamiento de Amanda por querer saber si tiene contacto con las profundas, principalmente con Lorena, por lo que le pide considerar si vale la pena seguir con su relación. Carmen cambia de opinión y le pide a Darío que lo mejor será no correr a las chicas que contrató para el bar.
After learning that Lorena and her companions plan to cross the border, Ismael orders an operation to find the fugitives before they put their plan into action. Frida asks Carmen to keep her mouth shut, otherwise she is willing to reveal to Dario that her wife is actually called 'Perla' and she worked for the Turk. Gabriela invites Vicente to watch a movie at her house, he steals a kiss from her and tries something else, but Lorena's sister stops him. Alejandro gets tired of Amanda's harassment for wanting to know if she has contact with the deep ones, mainly with Lorena, so she asks him to consider whether it is worth continuing with her relationship. Carmen changes her mind and asks Darío that it would be best not to chase away the girls he hired for the bar.
Ao saber que Lorena e suas companheiras planejam cruzar a fronteira, Ismael ordena uma operação para encontrar as fugitivas antes que coloquem o plano em ação. Frida pede a Carmen que fique de boca fechada, caso contrário, ela se dispõe a revelar a Dario que sua esposa, na verdade, se chama 'Perla' e trabalhava para o turco. Gabriela convida Vicente para assistir a um filme na casa dela, ele rouba um beijo dela e tenta outra coisa, mas ela o impede. Alejandro se cansa do assédio de Amanda por querer saber se ele tem contato com as fugitivas, principalmente com Lorena, então pede que ela pondere se vale a pena continuar o relacionamento. Carmen muda de ideia e pede a Darío que o melhor é não demitir as garotas que contratou para o bar.
