Kyo is thinking about the past. Tohru is thinking about the future. But they're both thinking about each other.
Shigure ist überzeugt, dass sich der Fluch irgendwann von allein löst, aber wenn dies nicht bald passiert, wird Kyo eingesperrt. Der Gedanke daran lässt Tohru verzweifeln und gleichzeitig ist sie verunsichert, da sie merkt, wie wichtig ihr Kyo geworden ist.
Tohru surprend une conversation entre Shigure et Isuzu. Suite à cela, elle se rend compte que Kyo a pris beaucoup plus d'importance dans sa vie qu'elle ne le pensait.
Kyo está pensando sobre o passado. Tohru está pensando sobre o futuro. Mas ambos pensam um no outro.
Kyo está pensando sobre o passado. Tohru está pensando sobre o futuro. Mas ambos pensam um no outro.
Kyo está pensando en el pasado. Tohru está pensando en el futuro. Pero ambos están pensando el uno en el otro.
Shigure esterna a Rin e Tohru quello che intuì da giovane: l'incarnazione di tutti i segni dello zodiaco nella loro generazione è un fatto molto raro e potrebbe significare che quello sarà l'ultimo banchetto ad avere luogo, dopodiché la maledizione si spezzerà autonomamente.
