由希から依鈴の入院先と容態を聞かれる潑春。だが、詳しくは知らないと答えて何やら上の空な様子。「どうにもなんなくなったら……慰めて」と言い残して楽羅の家に向かうも、潑春は燈路から依鈴はまだ戻っていないと聞かされる。その頃、紅野は草摩本家の座敷牢で驚愕の光景を目撃してしまい……。
The Somas get increasingly worried when no one can find Rin.
Tohru und die Somas machen sich zunehmend Sorgen um Rin. Hatsuharu erfährt von Hiro die Wahrheit über Rins Verletzungen, während Kureno auf dem Anwesen der Somas eine schreckliche Entdeckung macht …
Os Somas ficam cada vez mais preocupados quando ninguém consegue encontrar a Rin.
Os Somas ficam cada vez mais preocupados quando ninguém consegue encontrar a Rin.
Tout le monde s'inquiète pour Isuzu, en particulier Hatsuharu. Kureno quant à lui, fait une découverte qui risque d'ébranler la famille Soma.
Los Somas se preocupan cada vez más cuando nadie puede encontrar a Rin.
Mentre tutti credono che Rin sia ricoverata in ospedale, la ragazza è rinchiusa nella dépendance del gatto.
