“Battle for King's Mountain” chronicles the fight in the Carolina mountains between Tory forces led by Patrick Ferguson and American Colonel Isaac Shelby and his Tennessee frontiersmen.