Rachel přijde se skvělou novinou - Barry se rozvádí s Mindy. Přátelé začnou přemýšlet jaké by to bylo kdyby všechno bylo tak jako před 7 lety. Monika je stále tlustá - Chodí s poblblým doktorem, který je kapánek praštěný. Rachel se pořád nerozvedla s Barrym, a přestává jim to klapat. Rossova partnerka Carol je stále heterosexuální ale něco se začíná rýsovat:) Ross navrhuje vyzkoušet alternativy sexu a chce vyzkoušet švédskou trojku...Phoebe je bussinesmenka, která vydělává velký prachy, ale nakonec dostane infarkt a z práce ji vyhodí. Joey je stále Drake Remorey a Rachel se do něho postupně zamilovává. Chandler musí chvíli dělat pro Joeyho, ale Joey má nesmyslné přání, a tak s tím Chandler praští a z Joeyho si udělá srandu v časopise, kde za to dostane zaplaceno...
Die bevorstehende Scheidung von Mindy und Barry veranlasst die Freunde, sich darüber Gedanken zu machen, wie ihr Leben unter anderen Vorzeichen hätte laufen können: Ross wäre noch immer mit Carol und Rachel mit Barry verheiratet. Joey wäre ein berühmter Seifenopern-Darsteller geworden, und Monica wäre immer noch dick und hätte einen Arzt zum Freund. Phoebe hingegen wäre eine erfolgreiche Brokerin an der Wallstreet ... Was wäre, wenn ...
Barry and Mindy's impending divorce prompts the gang to fantasize about what their lives might be like if they'd all taken different courses.
Millaista elämä olisikaan, jos Rachel olisi seurapiirirouva, Monica ylipainoinen neitsyt, Phoebe kiireinen bisnesnainen, Ross ei olisi koskaan eronnut ja Chandler tekisi töitä tv-tähti Joeylle.
Le divorce imminent de Barry et Mindy incite la bande à imaginer leur vie s'ils avaient tous pris des chemins différents. Ross serait toujours marié à Carol, Rachel à Barry...
החבורה תוהה בקשר למה שיכול היה להיות אילו רוס היה נשאר עם קרול, רעייתו הלסבית, רייצ'ל היתה נישאת לבארי ומתאהבת בגו'אי, שלא פוטר מ'ימי חיינו' ועת הוא כוכב מפורסם, וגם מה היה קורה אם מוניקה היתה עדיין שמנה, צ'נדלר היה סופר מתחיל ואילו פיבי היתה הופכת לברוקרית לחוצה בבורסה.
A barátok elképzelik, mi lett volna, ha. Fantáziaképeikben Rachel férjhez ment, és nem látta Monicát és Ross-t a gimnázium óta, Ross még együtt él Carol-lal, akivel hónapok óta nem szeretkeztek, Joey pedig híres tévésztár. Monica csoki-függő, 30 éves szűz lány, aki egy rém unalmas orvossal randevúzgat, Chandler pedig egy csóró író, aki kényszerből beleegyezik, hogy Joey asszisztenseként dolgozzon, de megőrül Joey nagyképűségétől.
Il prossimo divorzio di Barry e Mindy porta gli amici a fantasticare su come potevano essere le loro vite se tutti avessero fatto scelte diverse... Ross è ancora sposato con Carol, ma la loro vita sessuale non è molto… attiva. Rachel si è sposata con Barry, ma sbava per la famosa star delle soap opera Joey Tribbiani. Monica è ancora grassa (e vergine!) e si vede con un dottore, Roger. Chandler è un aspirante scrittore, ma le cose vanno male ed è costretto ad accettare un lavoro come assistente di Joey; un giorno però riesce a vendere una storia alla Archie Comics. Phoebe è un'esperta di Wall Street per la Merrill Lynch ed è così presa dal suo lavoro che le viene un attacco di cuore, poi viene licenziata.
De vrienden vragen zich af hoe hun dagelijkse leven er zou uitzien als ze op belangrijke momenten andere beslissingen hadden genomen. Wat als Rachel toch getrouwd zou zijn met de ontrouwe Barry? Wat als de vrouw van Ross niet van hem gescheiden was? Wat als Monica nog steeds dik zou zijn? Wat als Joey nog steeds een steracteur zou zijn in een succesvolle soapserie? Zouden ze onder die totaal verschillende omstandigheden toch deel uitmaken van elkaars leven?
Wszyscy przyjaciele siedzą w Central Perk i zastanawiają się, jak wyglądałoby ich życie, gdyby: Monica nie straciła na wadze, Chandler został pisarzem komediowym, Ross nadal był mężem Carol, Rachel poślubiła Barry'ego, Joey nadal pracował w "Dniach naszego życia", a Phoebe przyjęła pracę maklera w Merrill Lynch. Rachel przypadkiem spotyka po latach Rossa, który zaprasza ją na spotkanie z Monicą i innymi przyjaciółmi. Rachel rozpoznaje w Joey'im swego idola - Dr. Drake'a Ramoray'a. Joey zaprasza ją najpierw na plan filmowy swego serialu, a później do swego mieszkania. I chociaż Monica mówi jej, że to nie najlepszy pomysł, ponieważ ma męża, Rachel decyduje się skorzystać z zaproszenia. Ponieważ Chandler ma problemy z publikacją swych dowcipów, Joey zatrudnia go jako swego asystenta. Joey jednak bardzo wykorzystuje Chandlera. W końcu problem zostaje rozwiązany, a Chandler spisuje swe doświadczenia w pracy asystenta i udaje mu się sprzedać je Archie Comics. Ross ma problemy seksualne w swym małżeństwie z Carol. Phoebe rzuca mu kilkoma pomysłami, których większość Carol nie akceptuje. Poza jednym - spróbować to zrobić we trójkę... Phoebe pracując jako makler jest bardzo zdecydowana, energiczna, ale i nerwowa (więc dużo pali). Kiedy rynek akcji się załamuje, z atakiem serca trafia do szpitala. Szef ją zwalnia, jednak Ross zataja tę informację przed nią. Monica ma chłopaka (Rogera), ale wciąż jest dziewicą. Próbuje się odchudzać, lecz bez większych rezultatów.
O grupo imagina como seria a vida se Rachel tivesse casado com Barry, Phoebe fosse uma empresária de êxito e Monica continuasse a ser gorda.
Друзья представляют, что было бы, если бы в прошлом все пошло бы не так: Росс не расстался бы с Кэрол, Моника осталась бы толстой, Рэйчел вышла бы замуж за Барри, Джо продолжил бы сниматься в «Днях нашей жизни», Чендлер писал бы юмористические рассказы, а Фиби стала бы успешной бизнес-леди…
Las noticias de que Barry y Mindy se divorcian hace que todos piensen que hubiera pasado si Rachel se hubiera casado con Barry; si la mujer de Ross no se hubiera dado cuenta de que era lesbiana; si Mónica seguiría gorda; si Joey seguiría trabajando en Days of Our Lifes; si Chandler hubiera renunciado a su trabajo de data entry para dedicarse a la escritura y si Phoebe trabajaría de una corredora de bolsa.
Ross y Rachel, dos personas con matrimonios infelices se cruzan en la calle después de mucho tiempo de no verse. Se saludan y Ross le comenta que su hermana estaba en la cafetería. Cuando Ross va a ver a Mónica, se cruzan con Joey Tribbiani, el famosísimo actor con el que Rachel siempre quizo salir. Monica está saliendo un aburrido Dr. Roger y sigue siendo virgen a la espera del hombre perfecto. Chandler está desempleado, por lo que toma el trabajo de asistente de Joey. Por esto se inspira y le vende una historieta a Archie Comics. Phoebe es insensible y codiciosa y tiene un infarto por haber perdido 13 millones de dólares en el mercado de valores. Mientras está en el hospital, Ross descubre que está despedida, pero no le cuenta para no ponerla peor de salud. Para mejorar su matrimonio Ross le sugiere a Carol que prueben nuevas experiencias sexuales y a Carol se le ocurre probar un trío (dos mujeres y Ross). Rachel decide tener una aventura con Joey Tribbiani así que va a su departamento con la intención de pasar la noche con él.
巴利和明蒂离婚的消息使大家大为震惊，如果时光倒转，大家都选择不同的生活道路：
瑞秋嫁给了巴利，罗斯的太太卡萝没有意识到她是个女同志；如果莫妮卡仍是“千斤小姐”；而乔伊仍是《光辉岁月》中的大明星；如果钱德辞去他同数据打交道的工作而开始写作；如果菲比当上了股票经济……生活会是怎样？
多年未见的罗斯和瑞秋在街上偶遇，同样婚姻不顺,却要强颜欢笑。
罗斯带瑞秋到中央咖啡馆去看望莫妮卡;
迷恋肥皂剧中瑞摩瑞医生的瑞秋迅速迷上了乔伊。
莫妮卡和超级无聊的罗杰医生走动。
无业的钱德决定当乔伊的助理，但工作不太开心。
给乔伊当助理的经历启发了他，创作了一个Archie喜剧。
菲比赚钱成瘾，工作成狂，结果在证券市场上赔掉了1300万美金。
她住院时，罗斯接到她老板的电话，得知菲比被解雇，但他顾虑她的健康状况、而没胆子告诉她。
罗斯向卡萝建议说，既然他们长时间没有性生活了，不妨找点新鲜刺激。
卡萝不喜欢罗斯的诸多提议，单单选择了三人行。
瑞秋决定同乔伊一夜情。
莫妮卡仍是处女，被瑞秋发现了。
يدفع طلاق "باري'' و''ميندي'' الوشيك المجموعة إلى تخيل شكل حياتهم إذا أخذوا جميعًا مسارات مختلفة.
“もしもあの時○○していたら…”と思いを馳せる6人。金持ちと結婚したレイチェルはデブのモニカたちと再会。ロスは妻とのセックスレスに悩み、売れないギャグ･ライターのチャンドラーは生活苦。一方、ジョーイは人気俳優、フィービーはバリバリの証券ウーマン!
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
العربية
日本語
