Charly rentre au garage au volant d´un légendaire pick-up El Camino, très rare dans l´hexagone. Alex doit impérativement remettre à neuf le véhicule avant son départ du sol américain car les pièces de restauration sont introuvables en France... Charly et Alex parviendront-ils à faire partir leur Chevrolet dans le prochain convoi maritime ?