Dr. O'Hara gives Charles a device to increase her breast size. When she struts around the pool, the other girls get jealous and ask how she did it, so she pulls out the device, which resembles a dildo. Dr. O'Hara arrives, finds several girls used it and are exhausted and aroused, and complains that they were supposed to follow the instructions. Satellizer complains that she didn't get to use it yet.
El Dr. Charles O'Hara da un dispositivo para aumentar su tamaño del pecho, pero su mal funcionamiento.