Nina und Gaspar sind in Gefahr. Ulises sorgt für Spannungen und Unruhe bei den FreeKs.
Alors que Nina et Gaspar sont aux mains de Mauricio, les FreeKs ont leurs propres problèmes à gérer. Ulises fait tout pour satisfaire Lugones, il agit même de façon extrême au cours d’une situation qui ne manquera pas d’éveiller la fureur de Coco. Alors que Juani fait une découverte inattendue, Ludo apprend un secret qui pose plus de questions qu’il n’apporte de réponses.