Zoe reaches out to her friends for help, Aaron lives out his cowboy dreams, and the gang finally solves the mystery of the wild horses' disappearance.
Zoe appelle ses amis à la rescousse, Aaron part vivre son rêve de cowboy, et la bande parvient enfin à résoudre le mystère de la disparition des chevaux sauvages.
Zoe bittet ihre Freunde um Hilfe, Aaron lebt seinen Cowboy-Traum aus und die Clique kann das Rätsel um die verschwundenen Wildpferde endlich lösen.
Zoe chiede aiuto agli amici, Aaron realizza il suo sogno di cowboy e il gruppo riesce infine a risolvere il mistero dei cavalli selvaggi scomparsi.
Zoe pede ajuda aos seus amigos, Aaron realiza o seu sonho de ser um cowboy e o grupo consegue finalmente resolver o mistério dos cavalos selvagens desaparecidos.
