Bei der Wahl eines Co-Moderators beweist Frasier kein gutes Händchen: Dr. Nora Fairchild erweist sich als fanatische Kämpferin für altmodische Moralvorstellungen. Sie beschimpft ihre Anrufer und verschont auch die allein erziehende Mutter Roz nicht mit bösen Kommentaren. Als Frasier bei Studioleiter Kenny protestiert, stößt er auf taube Ohren: Nora ist bei den Zuhöhrern überaus beliebt! Doch noch gibt Frasier sich nicht geschlagen: Er stöbert in Noras Vergangenheit und entdeckt, dass die moralinsaure Frau Doktor es faustdick hinter den Ohren hat...
A new radio psychiatrist infuriates Frasier with her no-nonsense conservative style.
Frasier valitsee radioasemalle toisen radiopsykiatrin, joka paljastuu ahdasmieliseksi ja tuomitsevaksi. Frasier päättää selvittää, johtuuko tohtori Noran vihamielisyys ongelmallisesta äitisuhteesta.
Frasier recherche un psychiatre pour animer une émission qui suivra la sienne sur KACL, et choisit le Dr Nora. Mais il se rend vite compte de son erreur en entendant la façon dont elle répond aux auditeurs...
Hay una nueva doctora trabajando en la KACL, en un espacio radiofónico en pruebas similar al de Frasier. Este al principio está encantado con la mujer, pero cuando se da cuenta de que es una fanática conservadora, se horroriza y no deja de buscar la manera de librarse de ella.
