Franklin, Bär, Kaninchen und Schnecke wollen zelten und beschließen, die ganze Nacht über wach zu bleiben, um den Sonnenaufgang nicht zu verpassen. Sie merken, dass das gar nicht so einfach ist. Als erste machen Bär und Schnecke schlapp. Kaninchen und Franklin gelingt es mit allerlei Tricks, bis zum Tagesanbruch durchzuhalten. Doch mit dem Sonnenaufgang schlafen sie ein. Schnecke und Bär dagegen sind zum Frühstück hellwach. (Text: KI.KA)