Red's attempts to keep the gusties out creates microclimate mayhem. Pa and Junior's garden gambit goes awry. Sprocket discovers local treats.
La tentative de Maggie pour bloquer les soufflantes engendre un chaos microclimatique. Les manipulations de Pa et Junior au jardin tournent mal. Croquette découvre des friandises locales.
Los intentos de Red por mantener alejadas las ráfagas de viento crean un caos microclimático. El plan de jardinería de Pa y Junior fracasa. Sprocket descubre las delicias locales.
Reds Versuche, die Böchen aus der Höhle zu verbannen, führen zu einem klimatischen Tohuwabohu. Die Gartenerfindung von Pa und Junior hat ihre Macken. Sprocket entdeckt lokale Leckereien.