Gessho und Roro versuchen Koko aus ihrem Traum zurückzuholen und wieder zu Verstand zu bringen. Das können sie nur mit der Hilfe von Toho Gessho. Wird sich Toho Gessho zeigen und werden sie erfahren, wie es zu der Liebe zwischen ihm und Koko gekommen ist?
Haku Gessho manages to barely save Koko by diving into her dreams and preventing Sashi from stealing her youkai powers. In order to release Koko from the memories of her past that bind her, Haku Gessho hits her and himself with the memory mallets, but there is no change in her. However, Koko reacts to a random outburst from Gessho. 500 years ago, Touhou Gessho is readying to make things perfect to surprise Koko and confess his feelings for her on Tanabata. Will his feelings that he wasn't able to confess that day finally free Koko from her trance?
Une seule personne sortira Kôko de son mal-être : Gesshô Tôhô. Leur passé en commun expliquera d’où Kôko tire cette peine infinie, alors que Tosan était déjà en proie aux ennemis en tout genre.
Con una Koko perdida en sus recuerdos, Haku Gesshou intenta invocar a Touhou Gesshou para que la ayude a salir del trance. Mientras veremos la historia de cómo Touhou quiso declarar su amor a Koko.
