Chef Dustin Gallagher helps the hosts prepare treats for canines and their owners. Also: tips for traveling with a service dog.