Nikki and Terry host the week's final visit at The Railway Ramblers' Rest in Devon, where simmering tensions between guests threaten to derail things.