Death and the Maiden

Brother Day meets Zephyr Halima—a would-be leader who opposes the Empire. Brother Dusk grows suspicious of Brother Dawn.

Брат День встречается с Зефир Халимой — будущим лидером, которая выступает в оппозиции к Империи. Как пройдет их первая встреча и пойдет ли это знакомство на пользу обоим? В это время у брата Заката начинают зреть подозрения по отношению к брату Рассвету. Какой секрет скрывает его брат по вере и сможет ли он его разоблачить?

Hermano día se reúne con Zephyr Halima, una futura líder que se opone al imperio. Hermano Ocaso sospecha de Hermano Alba.

Fratello Giorno incontra Zefiro Halima, una possibile leader che si oppone all'Impero. Fratello Tramonto ha delle perplessità su Fratello Alba.

Le Frère au Grand Jour rencontre Zéphyr Halima, une aspirante dirigeante qui s'oppose à l'Empire. Le Frère au Soir se méfie du Frère à l'Aurore.

Bruder Tag trifft auf Zephyr Halima, die den Führungsanspruch erhebt und das Imperium damit herausfordert. Bruder Dämmerung hegt einen Verdacht gegenüber Bruder Morgen.

Ο αδερφός Ντέι συναντά τη ζέφιρ Χάλιμα, επίδοξη ηγέτιδα που εναντιώνεται στην Αυτοκρατορία. Ο αδερφός Ντασκ αρχίζει να υποπτεύεται τον αδερφό Ντον.

Bratr Den se setkává se Zephyrou Halimou – potenciální vůdkyni, která je proti Impériu. Bratr Soumrak začne podezírat bratra Úsvit.

Nap testvér találkozik Zephyr Halimával, a leendő vezérrel, aki a Birodalom ellenzője. Alkony testvér gyanakodni kezd Pirkadatra.

브라더 데이는 제국에 반대하는 지도자가 될 제피르 할리마를 만난다. 브라더 더스크는 브라더 던에 대한 의심이 커진다.

Veli Päivä tapaa imperiumia vastustavan Zephyr Haliman, joka haluaa johtajaksi. Veli Illansuu alkaa epäillä veli Aamunkoittoa.

O Irmão Dia encontra-se com Zephyr Halima, aspirante a líder que se opõe ao Império. O Irmão Ocaso começa a suspeitar do Irmão Alvor.

Brat Dzień spotyka się z Zephyr Halimą – aspirującą przywódczynią, która sprzeciwia się Imperium. Brat Zmrok nabiera podejrzeń wobec Brata Świtu.

Broeder Day leert Zephyr Halima kennen, een aspirant-leider die zich verzet tegen het Rijk. Broeder Dusk koestert argwaan tegen broeder Dawn.

Irmão Dia encontra Zéfira Halima – uma aspirante a líder que se opõe ao Império. Irmão Crepúsculo começa a suspeitar de Irmão Alvorada.