Ole har været sammen med et par hundrede kvinder, og nu er der en ny fisk på krogen. 15-årige Emil vil gerne tættere på pigerne, så Anders deler et scorertrick.
