Mr. Herriman hat panische Hundeangst. Daher gibt es ein Hundeverbot in Fosters Heim. Als eines Tages ein Hund abgegeben werden soll, sträuben sich bei Mr. Herriman alle Haare. Doch Eduardo ist Feuer und Flamme. Zwar nimmt niemand das Tier auf, doch bald sitzt ein Welpe vor der Tür. Und Eduardo fackelt nicht lange. Er nimmt den Vierbeiner mit auf sein Zimmer … (Text: SuperRTL)
After Eduardo finds a puppy when he was taking out the trash, he decides to keep it, despite the fact that dogs are not permitted inside the house. However, despite Eduardo's best efforts, the dog gets loose and starts causing problems that Eduardo takes the blame for in fear of the puppy being found out. Will Eduardo manage to keep the puppy without Mr. Herriman finding out, or will the puppy be forced to leave due to Mr. Herriman's strict policy against dogs?
Bloo i Maks starają się przerwać Dzień Adopcji, by nie stracić przyjaciół.
После того, как Эдуардо находит щенка во время выноса мусора, он решает оставить его себе, несмотря на то, что собаки в доме не разрешены. Не смотря на все усилия Эдуардо скрыть щенка, щенок убегает и начинаются проблемы, и Эдуардо принимает на себя вину из-за страха, что узнают о щенке. Удастся ли Эдуардо удержать щенка в тайне от г-н Херримана, или придется выгнать щенка из-за строгой политики г-на Херримана против собак?
Cuando Eduardo encuentra un cachorro abandonado, decide enconderlo del Señor Conejo para que este no le obligue a echarlo de la mansión.
