Formula 1: Drive to Survive

21 Rennen lang hat Netflix die Fahrer, die Verantwortlichen und die Manager der Formel 1 bei ihren Aktivitäten begleitet. Entstanden ist eine zehnteilige Dokumentation, die hinter die Kulissen der Königsklasse blickt und die die Geschichte der Motorsportsaison 2018 erzählt.

Οδηγοί, μάνατζερ και ιδιοκτήτες ομάδων ζουν τη ζωή στα άκρα, εντός και εκτός πίστας, σε κάθε σκληρή σεζόν αγώνων Φόρμουλα 1.

Drivers, managers and team owners live life in the fast lane — both on and off the track — during one cutthroat season of Formula 1 racing.

Aliases

• Drive to Survive
• F1: Drive to Survive
• DTS
• F1: DTS

Vivez à l'heure des pilotes et des écuries de Formule 1, du cockpit au paddock, et retrouvez un univers où vitesse, pression et compétition sont les maîtres-mots.

Durante la spietata stagione di Formula 1, piloti, manager e proprietari delle scuderie vivono una vita a tutta velocità, in pista e fuori.

Coureurs, managers en teameigenaars leven in een snelle wereld, zowel op als buiten de racebaan, tijdens een moordend seizoen vol Formule 1-races.

Pilotos, agentes e proprietários de equipas vivem a vida a mil — dentro e fora da pista — durante todas as implacáveis temporadas de corridas de Fórmula 1.

Los pilotos, representantes y propietarios de equipos viven con el pie pegado al acelerador, tanto dentro como fuera de la pista, durante la dura temporada de carreras.

Aliases

• Formula 1 La Emoción de un Grand Prix

Förare, tränare och stallägare trycker gasen i botten – både på och utanför banan – under en nervkittlande Formel 1-säsong.

Сериал даёт болельщикам возможность не только проследить за борьбой за титул с первой до последней гонки сезона, но и познакомиться с личной жизнью их кумиров, увидеть, что происходит внутри команд, тех людей, благодаря труду которых все знают Формулу 1 такой, какая она есть.

Aliases

• Гонять, чтобы выживать
• Гони, чтобы выжить
• Формула 1: Гонять, чтобы выживать
• Формула 1. Драйв выживания
• Драйв выживания

최첨단 자동차, 최고의 속도, 화려한 테크닉. 이 모든 것은 그저 일부일 뿐이다. 서킷 안팎을 질주하는 드라이버와 팀원들. 지금부터 포뮬러 원의 진짜 경주가 공개된다.

每一个竞争激烈的赛季，不论赛道内外，一级方程式赛车选手、领队主管还有车队老板都过着赛车般分秒必争的快节奏生活。 剧集不光展现瞬息万变的赛道竞速，记录可能发生的车祸和意外——「比赛就像是一次次心脏病发作」——也将跟随车手了解他们在大赛前后的艰苦训练，讲述他们与家人和车队之间的故事。

Kierowcy, menedżerowie i właściciele zespołów żyją w pośpiechu, zarówno na torze, jak i poza nim. Zobacz, jak wygląda sezon zażartej rywalizacji w Formule 1.

Minden egyes vérre menő Forma-1-es futam idején a pilóták, a menedzserek és a csapattulajdonosok magas fordulatszámon élik az életüket – a pályán és azon kívül egyaránt.

Armottoman Formula 1 -kauden aikana kuljettajien, managerien ja tallien omistajien elämä on vauhdikasta niin radalla kuin sen ulkopuolellakin.

U svakoj nemilosrdnoj sezoni Formule 1, vozači, menadžeri i vlasnici timova žive u šestoj brzini – i na stazi i izvan nje.

Formula 1'in kıyasıya rekabetle dolu her sezonunda pilotlar, yöneticiler ve takım sahipleri, hayatı hem pistte hem de pist dışında hızlı yaşıyor.

Em cada temporada implacável de Fórmula 1, pilotos, gestores e donos de equipes vivem grandes emoções nas pistas e fora delas.