Eine Frau, die am letzten Tag der Jagdsaison mit ihrem Hund im Wald spazieren ging, ist ohne ersichtlichen Grund erschossen worden. Da sie keine Feinde und ihr Mann ein Alibi hat, verbucht die Polizei den Fall schon bald als Jagdunfall - bis ein merkwürdiger Brief auftaucht, den das Opfer angeblich kurz vor seinem Tod geschrieben hat. Ein Forensiker, ein Katapult und ein ungewöhnliches physikalisches Experiment helfen schließlich dabei, den Fall aufzuklären.
On the last day of deer hunting season, a woman is killed while walking her dogs in the woods. Police assume it was a hunting accident, until a strange letter turns up, allegedly written by the woman before her death. Police begin to wonder if the woman may have been the target all along. Originally aired as Season 9, Episode 2.