Hannah accompagne Meredith à la soirée de lancement du livre "Le Prince de Roth" en ignorant que ma soirée est diffusée dans le monde entier, y compris en Irlande...
Jackie chiede a Brett di accompagnare Meredith a una serata dedicata ad una saga di romanzi, ma il ragazzo ha già preso un impegno con Cormak per guardare una partita di calcio tra Australia e Irlanda, così Hannah si offre di accompagnare Meredith all'evento. Il collegamento con la partita salta e Miss Murphy propone di seguire il programma dove si trova Hannah, che per fortuna riesce a sporcarsi di terra per non farsi riconoscere.
O novo livro sensação do momento "Príncipe de Roth" será lançado à meia-noite em todo o mundo e ninguém, nem mesmo Tara poderá ter uma cópia antecipada. Mas quando Hannah se lembra que a meia-noite em Perth é 8 horas antes que na Irlanda, ela decide atravessar o portal e adquirir uma cópia. Enquanto isso, Brett e Cormac conseguem ilegalmente o sinal de satélite de Seamus para assistir um torneio de futebol, mas em vez disso eles sintonizam em um canal infantil com um link ao vivo para a Austrália, onde o livro está prestes a ser lançado. Infelizmente, a Senhorita Murphy os pega de surpresa e então eles ficam assistindo o evento. Mesmo estando na fila do livro, Hannah descobre o plano de Wayne para vencer de Meredith no concurso de perguntas. Com isso ela consegue desmascarar Wayne, mas se arisca expondo sua presença na Austrália.
