In North & South Korea, a spectacular collision of real & virtual worlds - and the consequences are potentially earth shattering.