They say they wanted to blow the lid on Japan’s super-sensitive whaling program. They were sure they’d found the red-hot evidence. But when they took their find to the authorities they were arrested and charged with crimes that could put them away for 10 years. What was in the box?