It’s thought a single, fluffy pillow killed a Hamas operative in Dubai. But it took 27 secret agents with pilfered passports and a bag of disguises to administer it. We investigate the incredible case of overkill and over-exposure that’s astonished even the most hard-boiled of spies.