De stad keert zich tegen Koeman, zo beschrijven de Spaanse media het moment waarop zijn auto door een zee van mensen belaagd wordt. Koemans ontslag hangt nu nadrukkelijk in de lucht. Toch gebeurt het onverwachts, 's nachts in een vliegtuig. Koeman vertelt de ochtend erna in detail wat er zich in de lucht heeft afgespeeld. De tijd om het verlies van zijn droombaan te verwerken, is begonnen.