Der von Ansgar initiierte Diamanten-Raub scheint reibungslos zu klappen. Mühelos dringt Gluck mit seinen Männern bei "LCL" ein und bringt die Diamanten an sich. Doch als Lara heimlich versucht, mit der Polizei Kontakt aufzunehmen, eskaliert die Situation! Gluck schießt auf Lara, Emilio fängt die Kugeln mit seinem Körper ab – und bricht zusammen! Charlie wird langsam klar, worin ihre eigentliche Kränkung besteht. Es geht ihr nicht darum, dass Frank und Elisabeth sich geküsst haben. Viel schwerer wiegt die wochenlange Heimlichtuerei der beiden. Wäre nicht der Zufall am Werk gewesen, hätte Charlie niemals von dieser Sache erfahren. So viel Unehrlichkeit hält sie nicht aus. Und so wirft Charlie Frank aus ihrer gemeinsamen Wohnung. Wird sie konsequenterweise auch ihre langjährige Freundschaft mit Elisabeth beenden?