Lydia und Olivia bangen nach Sebastians Befreiung um sein Leben. Während Lydia durch den Glauben an eine gemeinsame Zukunft Hoffnung schöpft, verzweifelt Olivia angesichts seines kritischen Zustands. Als Sebastian nach Lydias Kuss endlich wieder die Augen aufschlägt, ist sie überglücklich. Trotz der Sorge um Sebastian versucht Carla, auf dem Schloss die alltägliche Ordnung zu bewahren. Als Stella Carla deswegen damit konfrontiert, sie für herzlos zu halten, kann Carla die starke Fassade nicht mehr wahren und lässt Stella in ihr Herz sehen. Luise kann gerade noch verhindern, dass ihre wahre Identität durch ein Bild in der Zeitung vor Gregor auffliegt. Erleichtert glaubt sie, im Hangar sicher zu sein. Als Gregor sie jedoch unerwartet zu einem Essen in der Öffentlichkeit einlädt, gerät sie in Erklärungsnot. Playlist Upside Out - Viktoria Tolstoy Anyone - The Feeling Anything can happen - The Finn Brothers Wise up - Aimee Mann If I had eyes - Jack Johnson Heartache - A Girl Called Eddy