Seth becomes committed to taking an immune international diplomat to trial so he can get out of general crime and onto a more senior unit. Sandra works on a kidnapping case and is convinced the kidnapping was an accident. Meanwhile, Jay is certain that taking a different route to work will determine how successful he will be in the courtroom.
Seth s'engage à traduire en justice un diplomate qui bénéficie de l'immunité, afin qu'il puisse passer des dossiers sur la criminalité générale à un service plus important. Sandra travaille sur une affaire d'enlèvement. Elle est convaincue que le kidnapping est, en fait, un accident. Entretemps, Jay est certain que le fait de prendre un autre chemin pour se rendre au travail déterminera dans quelle mesure il aura du succès dans la salle d'audience. Une petite supersitition qui pourrait lui porter chance. Il en est persuadé...
Seth se compromete a levar um diplomata a julgamento para que ele possa sair de uma penitenciária comum e set transferido para uma unidade especial. Sandra trabalha em um caso de seqüestro e está convencida de que foi um acidente. Enquanto isso, Jay tem certeza de que um método diferente no trabalho determinará o sucesso que terá no tribunal.
Seth (Ben Rappaport) nimmt sich vor, einen internationalen Diplomaten vor Gericht zu ziehen, damit er einer anderen Einheit beitreten kann. Sandra (Brittany Robertson) arbeitet unterdessen an einem Fall von Kidnapping und ist überzeugt, dass die Entführung ein Versehen war.
Jay (Wesam Keesh) ist fest davon überzeugt, dass ein neuer Arbeitsweg seinen Erfolg im Gerichtssaal beeinflussen kann.
