A launchpad accident leads to delayed missions and FBI background checks.
Un accidente en al plataforma de lanzamiento retrasa las misiones y el FBI se ve involucrado.
Un incidente ritarda le missioni e fa partire i controlli dell'FBI.
1974 bewohnen drei Personen die Jamestown-Basis auf dem Mond; Edward Baldwin, Gordo Stevens und Danielle Poole. Auf der Erde wird das Gleichbehandlungsgesetz unter der Führung von Ted Kennedy in das Gesetz aufgenommen.
Auf der Startrampe explodiert Apollo 23 und richtet erheblichen Schaden an.
Die UdSSR kündigt eine sowjetische Mondbasis namens Zvezda an, die nicht weit von der Mondbasis Jamestown liegt. Die FBI- Untersuchungen der Explosion der Apollo 23 konzentrieren sich auf die Homosexualität von Ellen, während Margo zu Wernher von Braun geschickt wird um einen Bericht über das Saturnprogramm zu holen.
Nehoda s odpalovací rampou vede k pozdržení mise a FBI prověřování.
Um acidente na plataforma de lançamento causa atrasos e leva a investigação do FBI.
Un accident sur le pas de tir retarde plusieurs missions. Le FBI m`ène l'enquête.
Laukaisualustan onnettomuus johtaa lentojen viivästymiseen ja FBI:n taustatarkistuksiin.
Een ongeval op een lanceerplatform leidt tot vertraagde missies en FBI-achtergrondcontroles.
Несчастный случай на стартовой площадке приводит к отсрочке миссии и проверкам со стороны ФБР.
Авария с изстрелване води до забавени мисии и проверки на ФБР.
En olycka vid rampen leder till försenade uppskjutningar och bakgrundskoll av FBI.
Wypadek na stanowisku startowym skutkuje wstrzymaniem misji i weryfikacją przeszłości personelu FBI.
Ένα ατύχημα οδηγεί σε καθυστερήσεις αποστολών και ελέγχους από το FBI.
Um acidente na plataforma de lançamento causa atrasos nas missões e investigação do FBI.
