Plans are made with interplanetary ramifications. Ed begins working with an unexpected partner.
Des projets aux ramifications interplanétaires voient le jour. Ed commence à travailler avec un partenaire inattendu.
Suunnitelmat vaikuttavat planeettojen välisiin suhteisiin. Ed alkaa työskennellä yllättävän kumppanin kanssa.
Pläne, die interplanetarische Konsequenzen nach sich ziehen, werden geschmiedet. Ed beginnt die Zusammenarbeit mit einem unerwarteten Partner.
Se hacen planes con repercusiones interplanetarias. Ed empieza a trabajar con un socio inesperado.
São feitos planos com consequências interplanetárias. Ed começa a trabalhar com alguém inesperado.
Planos são feitos com consequências interplanetárias. Ed começa a trabalhar com um parceiro inesperado.
Σχέδια καταστρώνονται με διαπλανητικές συνέπειες. Ο Εντ δουλεύει με έναν απροσδόκητο συνεργάτη.