Το δίδυμο του Football Stories προσγειώνεται στην κοιλάδα του Ρουρ, στέλνοντας συνεπέστατα στον κουβά, τον μισό πλανήτη! Το ταξίδι, αυτή τη φορά περιλαμβάνει την περιήγηση στην κοιλάδα του Ρουρ, η οποία φιλοξενεί το ομώνυμο ντέρμπι, καθώς και την εξερεύνηση κάθε πτυχής του γερμανικού ποδοσφαίρου: Γκελζενκίρχεν και Ντόρτμουντ, γενέτειρες των Σάλκε και Ντόρτμουντ αντίστοιχα, αποτελούν δύο παραδοσιακά εργατικές περιοχές της βαριάς γερμανικής βιομηχανίας, όπου το ποδόσφαιρο άνθισε ώς η μόνη διέξοδος από μια ζωή μέσα στο κάρβουνο και στο ατσάλι!