Family restaurants are featured, from a 69-year-old hot dog joint in Chicago to a father-son noodle shop in NYC.