A celebration of garlic concludes Season 3. Included: a festival devoted to the pungent bulbs in Gilroy, Cal.; a 40-clove chicken dish in San Francisco; and a garlic-lover's version of the Philly cheesesteak.