The family is severed as Deborah considers her future, and Maurice and the twins struggle to pull themselves together without her. Barry gives Maurice a shock, while Deborah stumbles across something that calls everything into question.
Frappée par la foudre, Amy est emmenée à l’hôpital par Donald, geste qui va faire évoluer leur relation conflictuelle. Maurice charge Shun de récupérer un mystérieux sac vert qui se trouve dans la chambre d’hôtel où est descendue Deborah. Cette dernière fait une découverte qui change le cours de son implacable décision…
Семья разрушается, пока Дебора раздумывает о своем будущем, а Морис и близнецы изо всех сил пытаются объединиться без нее. Барри шокирует Мориса, в то время как Дебора натыкается на кое-что, что ставит все под сомнение.
