Kortni's relationship with Logan reaches a boiling point when she fears she might be pregnant. Sparks of a different sort fly between Nilsa and Gus. Kirk unveils his version of Puke and Rally Time.
Aimee est placée en quarantaine et Kirk se met dans un drôle d'état pendant que Kortni essaie de savoir si elle est enceinte...
A relação de Kortni e Logan atinge um ponto crítico, quando ela desconfia da possibilidade de estar gravida. Voam faíscas diferentes entre o Gus e a Nilsa. Kirk revela a sua versão sobre vômito e a como voltar pra ação.
