Storm og Flora chiller, men de kan ikke rigtigt finde balancen, når det hele bliver intenst. Clara fortæller Bertil en sandhed, som gør ondt, men godt.