Bertil er ekstremt ked af det, for hans sommer er startet helt forfærdeligt. Han deler sine tanker med Flora, fordi de er begyndt at hænge ud. Pludselig får Flora et tilbud, som hun normalt ville sige nej til: og det kommer fra en helt uventet kant.
