Als Ulla Norstrand ein wertvolles Sonargerät testet, das ihr der Hersteller zu diesem Zweck geliehen hat, wird es prompt gestohlen. Doch der Spion geht ausgerechnet Bud und Flipper in die Falle, die in ihrem 'Unterwassermuseum' Führungen machen, an welcher der Dieb teilnimmt, da er ein geeignetes Versteck für seine Beute sucht. Gerade jetzt kommen Ulla und Porter Ricks dazu, merken aber nichts. Flipper hingegen hat den Diebstahl erkannt und beobachtet, wie der Gauner sein Diebesgut versteckt...
An industrial spy takes a sonar device from Ulla that has been entrusted to her by an electronics company for field testing her submarine.
